Photo du document original
Transcription (orthographe et typo originales respectées)
j'ai soussigné Medecin vétérinaire privilégié du roy en la ville de Tours, certifie maitre transporté Le vingt huit mars mil sept cent quatervingt quatre, par vertu d'ordonnance en datte du vingt sept du dit Mois rendu par Mgr Genty subdélégué Général de La généralité de touraine, chez Le Sr Reveil voiturier par terre; à L'effet dy voir et visiter ses chevaux Soupsonnés d'être ataqués de La Maladie de Morve.
Ou etant chez le dit Sr Reveil Sur Les huits heures du Matin, parlant a Sa personne, je Lui ait declaré que j'alois proceder à L'examen et visitte de tous Ses chevaux.
Sur le champ il Ma fait voir onze chavaux qui etois dans Ses Ecuries. Apres Les avoirs attentivements examinés Les uns apres Les auttres j'en aits trouvés quatres, trois Sous poils Noir, agé de dix anné, et plus; Le quatrième Sous poil Gris, agé de cinq anné; Les quatre sus dits animaux, ataqué de La maladie de Morve: Maladie des plus formidables. ce que j'ateste véritable et bien sincerepour servir et valoir ce que de raison; tours Ce jour etan que depuis (?).
G. Doutté
Transcription (orthographe et typo originales respectées)
j'ai soussigné Medecin vétérinaire privilégié du roy en la ville de Tours, certifie maitre transporté Le vingt huit mars mil sept cent quatervingt quatre, par vertu d'ordonnance en datte du vingt sept du dit Mois rendu par Mgr Genty subdélégué Général de La généralité de touraine, chez Le Sr Reveil voiturier par terre; à L'effet dy voir et visiter ses chevaux Soupsonnés d'être ataqués de La Maladie de Morve.
Ou etant chez le dit Sr Reveil Sur Les huits heures du Matin, parlant a Sa personne, je Lui ait declaré que j'alois proceder à L'examen et visitte de tous Ses chevaux.
Sur le champ il Ma fait voir onze chavaux qui etois dans Ses Ecuries. Apres Les avoirs attentivements examinés Les uns apres Les auttres j'en aits trouvés quatres, trois Sous poils Noir, agé de dix anné, et plus; Le quatrième Sous poil Gris, agé de cinq anné; Les quatre sus dits animaux, ataqué de La maladie de Morve: Maladie des plus formidables. ce que j'ateste véritable et bien sincerepour servir et valoir ce que de raison; tours Ce jour etan que depuis (?).
G. Doutté